Car wars

"Angels are watching over you."

Det är helt sjukt vad en replik kan få mig att gråta.
Mina tårar hade precis torkat, och så kommer den där repliken från Mary och förstör allting.
Det är inte normalt att gråta kvart över tolv på natten, men jag skyller allt på kanal 5.
Det är dom som visar programmet så jävla sent.
Men från början är det Kripke och hans random idé som började allting.

Jag är störd, men jag tycker inte om texterna.
Man ska kolla på oth, eller spn, utan text.
Det har så mycket mer inlevelse då, och texterna är bara i vägen.
Och jag stör mig alltid på översättningarna.

Vad är ett käril liksom?
Det heter kärl.
Och apokalypsen blir inte harmageddon.

Nej, tv-serier ska ses utan den störande översättande texten som alltid är fel.

Jag hade helt glömt bort den där Anna/Cas scenen i början.
Och jag älskar den, hur hade jag kunnat glömma den liksom? 

Castiel - The answer is still no. Because Sam is my friend.
Anna - You've changed.
Castiel - Maybe too late, but I have. Anna, we've been through much together, but you come near Sam Winchester and I'll kill you.

Spn innehåller så jävla mycket Dean&Cas scener, och det är inte ofta man ser Sam&Cas ensamma i en scen.
Så att Cas kallar honom hans vän får mig att älska Cas ännu mer.
Och Misha och Jared i verkligheten har bilkrig. 
Det är inte så normalt, men jag hade inte förväntat mig så mycket annat från dom.

Misha - I pulled up my car - we were on location in Vancouver. I pulled up my car infront of the trailers and one of the crew guys were "No. That's Jared's spot." And I was like "This is Jared's spot? Sweet." So I got out of my car. And then Jared came and he rear-ended my car. It's okay. No serious damage. When I got my car out, I parked it an inch from the driver's side of his car, so he couldn't get in. It's like one o'clock in the morning, and I wrapped before Jared and Jensen. And so I go back and I see that there is no, what's it called, air in my tires. So I had to call triple-aid and the triple-aid have to come and blow up my tires. But while they're there, I'm "Would you mind doing me a favor and towing this guys car?" And just as he starts hooking up Jared's car, and Jared gets back. It's a lot for everyone. But he informed me that if I had towed his car, he would have totaled mine.


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0